Glosario sobre vapeo

El mundo de los cigarrillos electrónicos puede ser un poco intimidante para los neófitos en la materia. Además, la cantidad de terminología existente puede provocar mareos a cualquiera. Por eso hemos elaborado este glosario que recoge los términos más importantes sobre los cigarrillos electrónicos y el vapeo. ¡Con esto te convertirás en un experto al instante!

Ir a

A - M | N - Z

All-Day Vape (Vapear de sol a sol)

Un sabor que el que puedes «vapear de sol a sol» es aquel con el que podrías vapear durante un periodo prolongado de tiempo. Muchos usuarios prefieren intercambiar sabores a lo largo del día. Sin embargo, puede que algunos solo deseen probar algunos sabores en concreto, reservando otros para sesiones prolongadas: estos son los conocidos como all-day vapes, o sabores con los que podrías «vapear de sol a sol».

Análogo

Este término se utiliza para referirse a los cigarrillos a base de tabaco. Con esto se crea una distinción entre los cigarrillos tradicionales y los cigarrillos electrónicos, que son más avanzados desde el punto de vista tecnológico.

Batería

También conocida como dispositivo recargable. Todos los cigarrillos electrónicos funcionan con baterías, y la mayoría de ellas son recargables. El tamaño de la batería determinará el tiempo de uso del cigarrillo electrónico, lo que lleva a muchos usuarios a optar por baterías de gran tamaño.

Bobina

También denominada atomizador, esta pieza de los cigarrillos electrónicos se encarga de convertir el e-liquido en vapor. La bobina se halla en el centro del claromizador o en el cartucho.

Boquilla

La boquilla también recibe el nombre de driptip, y es la pieza con la se inhala el vapor. En los cigarrillos electrónicos de sistema abierto, como los PRO de blu®, la boquilla se extrae antes de rellenar el claromizador. Algunos modelos de cigarrillos electrónicos llevan la boquilla directamente conectada al tanque.

Calada

Este término se refiere a la inhalación de vapor. Según el gusto de cada uno, las caladas pueden ser más largas o cortas. Existen, además, dos métodos de inhalación: de boca a pulmón o directo al pulmón. En una calada de boca a pulmón, el vapor se inhala y se mantiene en la boca. En este caso, el vapor puede dirigirse al pulmón o exhalarse. En las inhalaciones directas al pulmón el vapor viaja directamente a estos órganos.

Cápsula

Un cartucho es un recipiente precargado con e-líquido que puede conectarse a un cigarrillo electrónico de sistema cerrado para su inmediata utilización. Los cartuchos no se pueden rellenar de nuevo, pero son más fáciles de transportar que los frascos, y la probabilidad de verter el contenido de los mismos es menor. Además, los cartuchos se comercializan en una gran variedad de sabores y concentraciones, y dado que la boquilla va unida al propio tanque, el intercambio de sabores no producirá el efecto de «sabor fantasma» (flavour ghosting), como puede ocurrir con los cigarrillos electrónicos de sistema abierto.

Cargador

Es el dispositivo empleado para recargar las baterías. Los cargadores se comercializan en formato de adaptador USB, aunque también se pueden encontrar cargadores disponibles con enchufe para toma de corriente.

Cartomizador

Son, en esencia, versiones añejas de los claromizadores. El compartimento de plástico no es transparente, por lo que no puedes hacer un seguimiento de la cantidad de e-líquido que te queda. Emplean un mecanismo ligeramente diferente para transportar el e-líquido a la bobina. En vez de usar una mecha de sílice, los cartomizadores contienen fibras de polyfill que absorben el líquido y lo transportan a la bobina, donde será calentado y convertido en vapor.

Cigarrillo electrónico

También conocidos como e-cigarettes, e-cigs, vaporizadores o cig-a-likes. Estos dispositivos se emplean para inhalar vapor de diferentes sabores que, en ocasiones, puede contener nicotina. Hay un sinfín de modelos y tipos diferentes de cigarrillos electrónicos y sabores.

Cigarrillos electrónicos de sistema abierto

También denominados vape pens, los cigarrillos electrónicos de sistema abierto cuentan con un claromizador que puede rellenarse de forma manual. El cigarrillo electrónico puede desmontarse para hacer una recarga de e-líquido cada vez que este se agota.

Cigarrillos electrónicos de sistema cerrado

También llamados cig-a-likes, los cigarrillos electrónicos de sistema cerrado utilizan cartuchos precargados y se enroscan directamente a la batería del cigarrillo electrónico. A diferencia de los cigarrillos electrónico de sistema abierto, no hay necesidad de rellenar el e-líquido de forma manual.

Claromizador

Es la pieza del cigarrillo electrónico que contiene el e-líquido. Se puede desenroscar el claromizador de la batería para rellenarlo de e-líquido. El compartimento es de plástico transparente (de ahí su nombre), por lo que se puede comprobar, en todo momento, la cantidad de e-líquido existente. Los claromizadores de blu® emplean mechas de sílice para transportar el e-líquido hasta la bobina, donde será calentado y convertido en vapor.

Cloud chasing

La cultural asociada con el vapeo ha crecido a medida que su práctica se ha ido extendiendo. Esto ha propiciado la aparición de actividades como el cloud chasing. El cloud chasing consiste en la producción de grandes y voluminosas nubes de vapor, y esta actividad se realiza, en ocasiones, con afán competitivo, ya sea en eventos o en tiendas.

Concentración de nicotina

La cantidad de nicotina presente en el e-líquido se expresa mediante un porcentaje, o bien en mililitros o miligramos, lo que puede inducir a errores de comprensión. Si la cantidad de nicotina presente en el e-líquido se expresa en mililitros o miligramos, se colige que es en una medida de 100 ml/mg de e-líquido. Por consiguiente, si un e-líquido tiene una concentración de 1.6 mg, se puede afirmar que la sustancia contiene un 1.6 % de nicotina. El 98.4 % restante lo compondrían otros ingredientes.

E-líquido

También denominado e-juice o líquido, es el líquido que se convertirá en el vapor que será inhalado por el usuario. Existe una amplia gama de e-líquidos diferente sabor y concentración de nicotina. También existen diferentes tipos de e-líquidos. Los elaborados a base de GP y los elaborados a base de GV.

El «picorcillo en la garganta»

Es la sensación que se experimenta en la garganta al inhalar el vapor. Algunos usuarios de cigarrillos electrónicos eligen los e-líquidos en función de cuánto «picorcillo» pueden extraer de ellos, y de si es suave o contundente.

Glicerina vegetal

La glicerina vegetal (GV) es más dulce que el glicol de propileno, por lo que los sabores de los e-líquidos que usan este compuesto como base puede verse ligeramente alterado. Es más denso que el glicol de propileno, por lo que puede obstruir la estructura interna del cigarrillo electrónico si este recibe el mantenimiento adecuado. Sin embargo, se cree que la glicerina vegetal forma unas nubes más densas que las producidas con glicol de propileno

Hon Lik

El inventor del cigarrillo electrónico moderno. El vanguardista diseño de Hon Lik fue el germen de la creación del primer cigarrillo electrónico moderno, en 2004. Hon Lik sigue trabajando con Fontem Ventures, los propietarios de blu®, en la creación de innovadores productos, así como en el desarrollo de ideas.

Inundación (Flooding)

Al rellenar el claromizador, es posible que, en ocasiones, el e-líquido llegue al centro del compartimento, lo que puede provocar que alcance la boquilla. Esto recibe el nombre de inundación (flooding) y la mejor forma de evitar que se produzca es procurando que no caiga nada de e-líquido sobre el centro del compartimento, asegurándose de que el claromizador no se desborda.

mAh

Un amperio por hora es una unidad que indica la cantidad de carga que pasa por una corriente de un amperio durante una hora. El miliamperio por hora (mAh) es una unidad comúnmente asociada a los cigarrillos electrónicos. Corresponde a una milésima parte de un miliamperio por hora. Esta magnitud se emplea para proporcionar una estimación de la potencia del batería. No obstante, los mAh no indican la capacidad exacta de la batería.

Mecha

La mecha absorbe y sustenta el e-líquido del claromizador. Están hechas de algodón u otras fibras. Las mechas de blu® están parcialmente fabricadas en sílice.

Mods

También llamados vaporizadores personales avanzados (APV, por sus siglas en inglés), esta clase de cigarrillos electrónicos están diseñados para usuarios avanzados, y pueden personalizarse desde el punto de vista estético y de rendimiento.

Normativa de productos del tabaco (EUTPD)

La Directiva sobre productos del tabaco se aplica a todos los Estados miembro de la Unión Europea, y establece las normas aplicables a la compra, venta y producción de cigarrillos electrónicos.

OHM

Es una unidad de medida de la resistencia, y cuanto menor sea la resistencia, mayor será la electricidad que fluya por el interior del dispositivo. El nivel de resistencia se puede ajustar en algunos mods, alterando así el funcionamiento del dispositivo.

Propilenglicol

El glicol de propileno (GP) también se utiliza en la elaboración de alimentos y plásticos. Por lo que respecta a los e-líquidos, este compuesto se utiliza con mayor frecuencia que la glicerina vegetal. Se cree que el GP proporciona un mejor «picorcillo en la garganta», así como un sabor más. Además, no obstruye los cigarrillos electrónicos en la misma medida en la que lo hace la glicerina vegetal.

Sabor

Hay diferentes clases de sabores, desde los tradicionales, como el de tabaco o el mentolado, hasta los más vanguardistas como Fresa y Menthol o Blue Ice. Las diferentes opciones disponibles permiten a los usuarios dar con el e-líquido que mejor se ajusta a sus necesidades.

Sabor fantasma (Flavour ghosting)

Cuando un vapeador intercambia e-líquidos, pueden percibirse notas del anterior el sabor en el nuevo, y a esto se le denomina «sabor fantasma». Esta mezcolanza de sabores puede evitarse mediante el uso de diferentes claromizadores, uno para cada sabor, o con una limpieza en profundidad del claromizador antes de realizar el cambio.

Vapeador

El nombre que reciben los usuarios de cigarrillos electrónicos. Este término hace referencia tanto a los usuarios veteranos como a la persona que está utilizando un cigarrillo electrónico en un momento determinado.

Vapear

El acto de inhalar y exhalar el vapor producido por un cigarrillo electrónico. Vapear también puede hacer referencia al uso, en términos generales, de cigarrillos electrónicos, así como a la acción concreta de inhalar y exhalar vapor.

Vapear con educación

Hace referencia a las reglas no escritas que todo vapeador debe obedecer si desea vapear con responsabilidad. Aunque la no observación de estas reglas no constituye un delito, este conjunto de reglas gozan de la aprobación de la comunidad de vapeadores en su conjunto.

Vapor

La exhalación producida por dar una calada a un cigarrillo electrónico. El vapor se compone de pequeñas partículas de agua que se evaporan tras ser exhaladas. El vapor puede inhalarse y absorberse a través de las mejillas o viajar inhalarse directamente a los pulmones.

Vaper's Tongue (Lengua de vapeador)

Dado que al vapear tiende a extraer toda la saliva presente en la boca, los vapeadores suelen referir una sensación de sequedad en la boca tras vapear durante un rato. Esto recibe el nombre de «lengua de vapeador» y puede paliarse bebiendo un vaso de agua fría o zumo de naranja.